鹧鸪天 其十四

译文

千门的树木色彩斑斓，仿佛都被翠色所笼罩。朝元宫里传来景阳钟的声音。紫色的霞光比那金色茎秆上的露水还要艳丽，青色的玉璅花在玉槛旁被风吹拂着。仙人们手持仪仗簇拥着，云朵般的红色光芒闪耀。九天之上玉佩的声音清脆悦耳。御街上的骢马归来得很晚，衣袖中还带着满满的香烟，不曾消散。

注释

罨（yǎn）

笼罩，遮盖。这里形象地描绘出千门树木被翠色所笼罩的景象。

朝元宫

道教道观名，常被用于皇家祭祀等重要场合，在古代文化中具有特殊的地位。

景阳钟

南朝齐武帝时所造的宫内钟名，后泛指宫廷中的钟。此处以景阳钟的声音增添宫廷的肃穆氛围。

紫霞

紫色的云霞，常被视为祥瑞之物，在诗词中常用来描绘华丽的景象。

青璅（lǚ）

青色的玉璅，一种装饰性的玉石，这里用来修饰花，增加了画面的美感。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的意象，如‘树色’‘翠’‘紫霞’‘青璅花’‘仙仗’‘朵云’等，营造出了一种华丽、神秘的氛围。情感表达上，通过对朝元宫等皇家景象的描绘，流露出一种尊崇和向往之情。意境营造方面，将自然景色与宫廷景象相结合，展现出一种宏大而又精致的画面。主题思想上，可能是在歌颂皇家的威严和奢华，也可能是表达对宫廷生活的一种想象和憧憬。

速览

《鹧鸪天 其十四》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、华丽、宫廷、尊崇。树色千门罨翠同。 朝元宫里景阳钟。 紫霞比滟金茎露，青璅花扶玉槛风。 仙仗拥，朵云红。 九天珂韵佩丁东。 御街骢马归来…