生查子 其九

译文

卐字纹的栏杆巧妙地迂回，心字形的香不断地缭绕。玉笛落到了谁家，这种幽微的情趣懂得的人很少。辛苦地期盼着团圆，向嫦娥诉说着。兰夜恰好是初三，嫉妒那纤细的眉毛那么美好。

注释

卐文（wàn wén）

卐字纹，是古代印度宗教的吉祥标志，也被佛教所采用。

阑（lán）

纵横交错，这里指栏杆曲折的样子。

心字香（xīn zì xiāng）

一种点燃后呈心字形的香。在古代诗词中常被用来营造氛围或表达情感。

团圞（tuán luán）

团圆，指亲属团聚，家庭和睦。常出现在表达思念亲人等情感的诗词中。

嫞（chóng）

同‘忡’，忧愁不安的样子。这里表达了期盼团圆时的不安心情。

赏析

从文学手法上看，‘卐文阑巧回，心字香频袅’运用了细节描写，生动地描绘出栏杆的曲折和香的缭绕，给人以细腻的感官体验。情感表达方面，通过期盼团圆以及对美好事物的嫉妒，展现出人物内心的复杂情感。意境营造上，营造出一种幽静、略带忧伤的氛围，如‘幽趣人知少’，突出了这种情趣的独特和不被理解。主题思想上，可能是在表达对团圆的渴望以及对美好事物的欣赏与嫉妒之情。

速览

《生查子 其九》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、婉约、闺怨。卐文阑巧回，心字香频袅。 玉笛落谁家，幽趣人知少。 辛苦盼团圞，嫞向姮娥道。 兰夜恰初三，妒煞纤眉好。