逍遥咏 其六

译文

一种佛法可以归为千种佛法，真如就是真实的存在。被迷惑的情思终究不能见到真相，而通达明了就能知晓其中因缘。大海接纳不同的境界，心境平和所以能让人亲近。只要明白修炼的道路，善业就会始终伴随自身。

注释

真如

佛教语。梵文Tathatā或Bhūtatathatā的意译。谓永恒存在的实体、实性，亦即宇宙万有的本体。

迷情

指迷惑的情思。

达了

指通达明了。

善业

佛教把身、口、意三方面的活动称为‘业’，这些‘业’又分为善、不善、非善非不善三种，善业即善的活动。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘一法归千法，真如即是真’‘海纳分他境，心平故可亲’，句式整齐，富有节奏感。在情感表达上，透露出一种对佛法的感悟以及追求平和、善业的心境。在意境营造方面，通过‘海纳’等景象，展现出一种开阔包容的意境。主题思想围绕着佛法的领悟，阐述了真如、迷情、修炼和善业等概念，表达了通过佛法的修炼达到心平、知晓因缘，从而让善业随身的观念。整首诗语言简洁直白，用简单的诗句传达出深邃的佛理。

速览

《逍遥咏 其六》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为佛理诗、说理、心境平、感悟佛。一法归千法，真如即是真。 迷情终不见，达了悟知因。 海纳分他境，心平故可亲。 但明修炼路，善业尽随身。