清平乐 其六

译文

在那画廊的回环之处，燕子双双飞去。细细的青草如同绿色的茵褥，鲜花铺满了道路。那遥远的往年的芳情别绪依然在心中。远处的山峦仿佛嫉妒那舒展的眉黛。假如那华丽的车子万一再次归来，不要让那玉龙般的笛声吹到尽头，吴地的人最是怜惜那残落的梅花。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。这里形容时间的久远和距离的遥远，表达了对往昔的怀念之情。

钿车（diàn chē）

用金银珠宝装饰的车子，通常指华丽的车辆。在词中常用来指代贵族女子所乘坐的车辆，增添了一种华丽的氛围。

玉龙（yù lóng）

这里可能是指笛子的美称，也可能是指吹奏笛子的人。在词中，玉龙的笛声象征着一种情感的宣泄或表达，与后面的‘莫遣玉龙吹彻’相呼应，体现了女子对情感的克制。

赏析

文学手法方面，此词运用了拟人的手法，如‘远山犹妒眉开’，将远山赋予人的情感，生动形象地写出了女子因思念而产生的微妙心理。情感表达上，通过描绘燕子双飞、草花满路等美好的景象，与‘迢递年时芳绪’形成对比，抒发了女子对往昔美好时光的怀念以及对未来重逢的期待与担忧。意境营造上，画面感极强，画廊、燕子、细草、花路等构成了一幅清新而略带忧伤的画面。主题思想上，主要围绕着女子的思念之情展开，细腻地刻画了她内心的复杂情感。

速览

《清平乐 其六》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、拟人、怀念。画廊回处。 燕子双飞去。 细草如茵花满路。 迢递年时芳绪。 远山犹妒眉开。 钿车万一重来。 莫遣玉龙吹彻，吴侬最惜残梅。