玉楼春 其五

译文

在春天深处的花丛之下举行传杯饮酒的宴会。拨弄完新长出的竹笋，倾诉着分别的哀怨。微风细雨中，走过那长短不一的亭台，梦中的草地铺着茵褥，天晴却还未完全。明天如果能像今天这样健康就好了。也羡慕那沙鸥没有聚散的烦恼。不要推辞让衣襟衣袖更加湿透，领会玉奴那深情的劝酒之意。

注释

觞（shāng）

古代盛酒的器具，也可指饮酒。在诗中表示传杯饮酒的宴会。

笋

竹子的幼芽，鲜嫩可食。这里象征着生机与活力，与后面的分别哀怨形成反差。

茵（yīn）

垫子、褥子。梦中的草地铺着茵褥，描绘出一种舒适、惬意的场景。

赏析

文学手法上，通过‘传觞宴’‘拨笋倾怨’等细节描写，生动地展现了宴饮时的情景和人物的情感，富有生活气息。情感表达方面，既有对分别的哀怨，又有对当下健康状态的珍惜和对未来的期待，情感细腻而丰富。意境营造上，‘春深花下’营造出了美好的春景氛围，与后面的‘片风丝雨’形成对比，增强了意境的层次感。主题思想上，以宴饮为线索，抒发了人生的感慨，既有对当下的享受，又有对未来的担忧，体现了作者复杂的情感。

速览

《玉楼春 其五》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、叙事、宴饮。春深花下传觞宴。 拨尽新笋倾别怨。 片风丝雨短长亭，梦草铺茵晴未遍。 明朝得似今朝健。 也羡沙鸥无聚散。 莫辞襟袖更淋…