玉楼春 其九
杜鹃啼彻春难住。
芳草织成春去路。
残寒萧瑟掩斜门，丝雨廉纤沾舞絮。
春长无奈归期误。
说与东风真负负。
东风祇解飏残红，红到杜鹃啼彻处。
芳草织成春去路。
残寒萧瑟掩斜门，丝雨廉纤沾舞絮。
春长无奈归期误。
说与东风真负负。
东风祇解飏残红，红到杜鹃啼彻处。
译文
杜鹃鸟啼叫到春天难以停留。芳草如同织成了春天离去的道路。残留的寒意萧瑟地遮掩着歪斜的门，如丝的细雨沾湿了飘舞的柳絮。春天长久却无奈归期被耽误。告诉东风真是太辜负人了。东风只懂得吹扬残落的红花，红花一直飘到杜鹃啼叫到尽头的地方。
注释
- 杜鹃（dù juān）
- 鸟名，常指杜鹃鸟，传说杜鹃啼叫时意味着春天的结束。
- 廉纤（lián xiān）
- 细微、纤细的样子，常用来形容雨丝等纤细之物。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘杜鹃啼彻春难住’，将杜鹃拟人化，赋予其催促春天离去的行为，生动形象地写出了春天即将结束的景象。情感表达上，通过对春天离去的描绘，流露出作者对时光易逝的感慨和无奈，以及对东风辜负自己的埋怨。意境营造上，‘残寒萧瑟掩斜门，丝雨廉纤沾舞絮’营造出一种凄清、落寞的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以春天的离去为线索，表达了对时光流逝的无奈和对人生的思考。
速览
《玉楼春 其九》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、惜春、时光。杜鹃啼彻春难住。 芳草织成春去路。 残寒萧瑟掩斜门，丝雨廉纤沾舞絮。 春长无奈归期误。 说与东风真负负。 东风祇解飏残…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品