逍遥咏 其一

译文

有谁会相信我所说的话呢，我所说的话也并非平常的言论。艰苦修行看似痛苦实则充满快乐，与道缘深一旦理解便不再忙乱。背离正道（乖持）就如同在梦中一般虚幻，向往大道就能获得内心的清凉。外在的影响会随着声音而有所响应，高深的道门是可以被度量（探索）的。

注释

乖持

违背正道。乖，违背；持，秉持的道理等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇以‘谁人信我说，我说亦非常’引起读者好奇，设置一种悬念。情感表达方面，诗人表达了对自身理念不被理解的一种无奈之感，同时又坚定地阐述自己对‘苦行’‘慕道’等的看法，有一种对信仰的执着之情。在意境营造上，‘苦行分明乐，缘深解即忙’描绘出一种苦乐交织、忙碌与解脱相对的意境，‘慕道得清凉’则营造出一种在求道过程中内心趋于平静清凉的意境。主题思想围绕着对自身观点的表达，对道的感悟与向往，包括对苦行、缘深、慕道等理念的阐释。

速览

《逍遥咏 其一》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为哲理、感慨、求道、直叙。谁人信我说，我说亦非常。 苦行分明乐，缘深解即忙。 乖持如似梦，慕道得清凉。 影响随声应，玄门可度量。