逍遥咏 其一二

译文

法则确定天地的秩序，贯穿千秋万代。太阳飞向红色的宫阙，月亮抖擞着精神。见识通达者相逢时会觉得可笑，贤能与愚蠢本就是真实存在的。清风轻拂着神圣的境地，仙人讲述着山洞中的人。

注释

乾坤

天地。《易·说卦》：‘乾为天……坤为地。’

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。

绛阙

宫殿寺观前的朱色门阙。亦借指朝廷、寺庙、仙宫等。绛，jiàng。

玉兔

神话中月亮里的白兔，也指月亮。

达识

富于见识；见识通达。

赏析

从文学手法上看，首联‘法则定乾坤，千秋与万春’直抒胸臆，点明法则对天地秩序的重要性，奠定了一种宏大的基调。颔联‘金乌飞绛阙，玉兔弄精神’运用了借代的手法，以‘金乌’代指太阳，‘玉兔’代指月亮，描绘出日月运行的状态，画面感很强。在情感表达方面，此诗情感较为复杂，既有对自然规律和法则的敬重，又透露出一种对贤愚现象的洞察和感慨。在意境营造上，通过对日月、清风、圣境等元素的描写，构建出一种带有神秘色彩的意境。主题思想上探讨了法则、贤愚等不同概念，体现出一种对世间现象的哲理思考。

速览

《逍遥咏 其一二》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为哲理诗、借代、宏大、神秘。法则定乾坤，千秋与万春。 金乌飞绛阙，玉兔弄精神。 达识逢堪笑，贤愚本是真。 清风摇圣境，仙说洞中人。