浣溪沙 其九

译文

没有雨也没有花，就把门关上了。梦醒后四处寻找梦中的痕迹。声声杜鹃啼叫，让人想起远方的游子。过去的往事如同在金炉中消散的翠缕，新的忧愁像罗幕挂住黄昏。天涯的芳草让我的吟魂黯然失色。

注释

杜宇（dù yǔ）

杜鹃鸟，常被视为悲伤、哀怨的象征。

王孙（wáng sūn）

贵族子弟，此处可能指远方的游子，也有象征美好事物之意。

金炉（jīn lú）

用金属制成的香炉，常用来焚烧香料等，在诗词中常象征富贵或美好的事物。

翠缕（cuì lǚ）

翠绿的丝线，这里可能借指过去的往事，如往事如烟般消散。

罗幕（luó mù）

丝绸制成的帷幕，常用来装饰房间或象征精致的生活，此处新愁挂于罗幕，增添了忧愁的氛围。

赏析

在文学手法上，此词运用了借景抒情的手法，如‘无雨无花也闭门’，以无雨无花的景象烘托出内心的孤寂。情感表达方面，通过‘声声杜宇忆王孙’，将思念游子的情感表达得淋漓尽致。意境营造上，‘天涯芳草黯吟魂’营造出一种广阔而忧伤的意境，让读者感受到诗人内心的惆怅。主题思想上，主要表达了诗人在梦中醒来后的孤寂、思念以及对时光流逝的感慨。

速览

《浣溪沙 其九》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。无雨无花也闭门。 梦余寻遍梦中痕。 声声杜宇忆王孙。 往事金炉消翠缕，新愁罗幕罥黄昏。 天涯芳草黯吟魂。