浣溪沙 其二十

译文

在东风中沉醉了多少次呢？那婉转的清歌也有着仙人般的才华。要好好珍惜这美好的春天，让碧桃盛开。月光刚刚笼住云彩，仿佛是暂时分别，柳树将要飘飞柳絮，像是约定着再次归来。那剩余的情韵就如同那最深的酒杯。

注释

宛宛

形容歌声婉转悠扬，出自《诗经·周南·关雎》‘关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。’这里用‘宛宛’来形容清歌，突出其动听。

碧桃

桃树的一种，花色多为粉红色，是春季常见的观赏花卉。在诗词中常被用来象征美好的事物和时光，如‘桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。’（李白《赠汪伦》）这里的‘碧桃开’寓意着美好的春天到来。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘柳将飞絮约重来’，赋予柳树以人的情感，使画面更加生动。情感表达上，通过对沉醉、清歌、好春等的描绘，展现出一种对美好事物的喜爱和留恋之情。意境营造上，‘月乍笼云’营造出一种朦胧、婉约的意境，‘碧桃开’则增添了春天的生机与美好。主题思想方面，主要表达了对美好时光的珍惜和对生活中美好事物的向往。

速览

《浣溪沙 其二十》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、婉约、意境优美。沈醉东风第几回。 清歌宛宛亦仙才。 好春珍重碧桃开。 月乍笼云疑暂别，柳将飞絮约重来。 余情得似最深杯。