六幺令 其一

译文

柳树沉睡花朵低垂，绿色的景象暗暗笼罩着芬芳的楼阁。画屏上如远山般的眉毛紧锁，巧妙地模仿着傍晚的妆容。已经忍受了残冬的寒冷和陡峭，更何况在忧愁之中感觉到。衣带变宽环绕全身。琵琶的曲调哀怨，痛苦地回忆着那曾经用指甲掐过的檀木痕迹。离别的怨恨向谁倾诉呢，只有影子询问身形来回答。害怕看到圆满的明月，在绣幕中沉迷于银质的锁扣。兰花盛开的夜晚，玉漏滴滴答答，为何时光流逝如此迅速。眼泪滴落在蜡烛上融化。青鸟没有消息，多次期盼着佳期却误了时间。

注释

亸（duǒ）

下垂的样子。如'柳眠花亸'，描绘出柳树沉睡、花朵低垂的姿态。

蹙（cù）

皱缩；紧缩。'画屏远山眉蹙'，形容画屏上的眉毛像远山一样紧锁，表现出忧愁的神情。

料峭（liào qiào）

形容微寒的天气。'已忍残寒料峭'，表示已经忍受了残余的寒冷和微寒的天气，进一步烘托出忧愁的氛围。

围匝（wéi zā）

环绕；围绕。'带宽围匝'，意思是衣带变宽环绕全身，形象地表现出因忧愁而消瘦的样子。

团圞（tuán luán）

圆形。'怕见华月团圞'，害怕看到圆满的明月，体现出诗人对时光流逝和离别的感慨。

赏析

在意境方面，营造出了一种幽婉、哀愁的氛围，如'柳眠花亸'描绘出慵懒的景象，'愁边觉'则直接点明了忧愁之感。写作手法上，运用了拟人的手法，如'画屏远山眉蹙，巧向晚妆学'，将画屏上的眉黛拟人化，增加了画面的生动性。情感表达极为细腻，通过'带宽围匝'等描写，展现出因忧愁而消瘦的状态，'琵琶曲怨'更是将内心的哀怨通过音乐传达出来。主题上，主要围绕着离别的愁绪展开，从对过去的回忆到对当下的忧愁，情感层层递进。格律上，符合词的格律要求，平仄协调，韵律优美。

速览

《六幺令 其一》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、婉约、格律严谨。柳眠花亸，绿意暗芳阁。 画屏远山眉蹙，巧向晚妆学。 已忍残寒料峭，那更愁边觉。 带宽围匝。 琵琶曲怨，苦忆檀痕旧谁掐。…