诉衷情 其二

译文

春天的青色叶子像是嫉妒女子化妆后的眉黛。那风流的姿态有几分可爱。折下花朵整理着双袖，那芬芳的情意总是很适宜。悠闲的体态，疲倦的腰肢。自己在心中思量。杏花隐藏着笑容，杨柳含着愁容，怎么能比得上心中的期待呢。

注释

嫞（cùn）

整理，整理衣袖等动作。在古代诗词中常用来描绘人物的动作和姿态，增加细节描写。

颦（pín）

皱眉，常用来形容忧愁、哀怨的神情。如‘东施效颦’，这里用杨柳含颦来表现杨柳的哀愁之态。

赏析

此词从写景入手，以春青剪叶的景象开篇，营造出一种清新的氛围，为后文的情感抒发做铺垫。‘妒妆眉’运用拟人的手法，将春青剪叶赋予人的情感，生动形象。‘风流些子儿’则直接描绘出一种独特的风情，富有韵味。‘折花嫞理双袖’等动作描写，细腻地展现了女子的姿态和心意，使人物形象更加鲜活。情感表达上，通过对杏花、杨柳等自然景物的描写，含蓄地表达了女子内心的期待和惆怅。意境营造上，清新与惆怅交织，给人以深刻的感受。主题上，可能是在表达女子对美好爱情或生活的向往与追求。

速览

《诉衷情 其二》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、婉约、闺情。春青剪叶妒妆眉。 风流些子儿。 折花嫞理双袖，芳意总相宜。 闲体态，倦腰肢。 自寻思。 杏花藏笑，杨柳含颦，得似心期。