诉衷情 其八

译文

温暖的春风和缓慢的日光下，宽敞的美玉宴席上。彩色的衣袖拨弄着湘地的琴弦。飞花掠过鬓角又回到衣袖中，美好的事物在这韶光年华中显得格外妩媚。香气弥漫，紫色的霞光鲜艳夺目。正是艳阳高照的天气。带着微醉的状态回去，花朵阻碍了罗衣，柳树拂过丝鞭。

注释

琼筵（qióng yán）

美玉制成的筵席，常用来形容宴席的精美和豪华。

湘弦（xiāng xián）

湘地所制的弦，湘地出产优质的乐器材料，这里指代优美的琴弦。

酲（chéng）

因饮酒过多而神志不清或困倦，‘扶酲归去’即带着微醉的状态回去。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘飞花掠鬓回袖’，生动地描绘出飞花与彩袖的互动，给人以画面感。情感表达上，通过对美好景物和宴乐场景的描写，传达出一种愉悦、陶醉的情感。意境营造方面，‘暖风迟日’‘艳阳天’营造出温暖、柔和的氛围，‘飞花’‘紫霞’等增添了浪漫的色彩。主题思想上，可能是在表达对美好时光和生活的享受与留恋。

速览

《诉衷情 其八》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、宴乐、浪漫。暖风迟日敞琼筵。 彩袖拨湘弦。 飞花掠鬓回袖，芳物媚韶年。 香雾重，紫霞鲜。 艳阳天。 扶酲归去，花碍罗衣，柳拂丝鞭。