虞美人 其七

译文

两只鸿雁没有送来归来的消息。已经临近了秋风。芙蓉花轻易地绕着池塘开放。那冷艳的花相互看着能有几个人来欣赏呢。夜晚的凉意像珍珠上的露水如同清澈的泪水。空阔冷清中已有了霜的意味。靠着玉阑干的是那消瘦的玉楼之人。即使是那像远山一样的眉黛也含着忧愁。

注释

双鸿（shuāng hóng）

两只鸿雁，常被用作信使或寄托思念之情的意象。在古代诗词中常出现，如‘鸿雁几时到，江湖秋水多’。

夫容（fú róng）

即芙蓉，一种美丽的花卉，常被用来象征高洁、美丽等。在古诗词中常被提及，如‘涉江采芙蓉，兰泽多芳草’。

寥泬（liáo jué）

空旷冷清的样子，常用来描绘夜晚或空旷的环境，给人一种孤寂的感觉。如‘寥泬秋江渔火稀’。

赏析

文学手法方面，此词运用了拟人的手法，如‘冷艳相看’，赋予芙蓉花以人的情感，使其更具生动性。情感表达上，通过鸿雁未归、秋风渐起等景象，抒发了离人相思之苦，‘玉阑凭瘦玉楼人’等句则直接展现了主人公的孤独与哀愁。意境营造上，‘夜凉珠露如清泪’描绘出清冷的夜晚景象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上，主要围绕着离情别绪展开，表达了对远方亲人的思念和等待的煎熬。

速览

《虞美人 其七》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。双鸿未有归来信。 已是秋风近。 夫容容易绕池开。 冷艳相看能得几人来。 夜凉珠露如清泪。 寥泬成霜意。 玉阑凭瘦玉楼人…