采桑子 其十八

译文

当年用玉简来酬答美好的约定，脸上像杏花般娇艳，脂粉均匀。眉如柳丝，带着如烟的愁绪。用彩笔精心安排来记录那如真似幻的相遇。那西北方向的浮云值得回首眺望，酒渍弄脏了衣衫，歌声也变得涩滞，筝上落满灰尘。楼上的花枝不要嘲笑人。

注释

靥杏（yè xìng）

形容脸颊像杏花般娇艳。

脂匀

脂粉涂抹得均匀。

眉柳

眉如柳丝，形容眉毛的形状。

烟颦

带着如烟般的愁绪皱眉。

彩笔

古代文人用以写作的笔，这里指用彩笔来记录美好的事情。

会真

指男女之间的相遇或情感经历，源于唐代元稹的《莺莺传》，后世常以‘会真’代指男女情事。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘靥杏脂匀，眉柳烟颦’，通过对容颜和眉目的刻画，生动地展现了人物的形象和神态。情感表达上，既有对过去美好约定的怀念，又有当下的惆怅之感，如‘浮云西北堪回首，酒涴衫春，歌涩筝尘’，体现出时光流转带来的复杂情感。意境营造方面，营造出一种略带忧伤的氛围，‘浮云’等意象增添了空灵之感。主题思想上，主要围绕着对过去情感经历的追忆与当下心境的抒发，展现出人生的起伏和无奈。

速览

《采桑子 其十八》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为追忆、忧伤、描写细腻、意象空灵。年时玉简酬芳约，靥杏脂匀。 眉柳烟颦。 彩笔安排记会真。 浮云西北堪回首，酒涴衫春。 歌涩筝尘。 楼上花枝莫笑人。