采桑子 其二十二

译文

斜斜的风，淡淡的日光，帘幕低垂在地上。酒意中黯然神伤，离别的襟怀。旧有的曲谱悠闲地寻找着。那红囊绿绮琴都被闲置得寂寞。雨停之后，不知落下了多少花朵，最让人关心的是。没想到到了现在，眼泪和残落的红花相比，谁深谁浅。

注释

嫞（chóng）

古同‘憧’，往来不定，心神不安。这里可能表示寻找旧谱时的心神不宁。

红囊绿绮琴

红色的囊袋和绿色的琴，通常指代精美的琴。在词中，琴被闲置，暗示了主人的孤寂和无聊。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了细腻的描写，如‘斜风淡日帘垂地’，通过对环境的细致刻画，烘托出一种凄清的氛围。情感表达上，以酒黯离襟体现出离别之愁，‘闲煞红囊绿绮琴’则暗示了内心的孤寂。意境营造方面，将雨余花落的景象与内心的情感相融合，营造出一种凄美而又深沉的意境。主题思想上，主要表达了离别后的思念与感伤，以及对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《采桑子 其二十二》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、凄美、离别。斜风淡日帘垂地，酒黯离襟。 旧谱嫞寻。 闲煞红囊绿绮琴。 雨余花落知多少，最是关心。 不道而今。 泪与残红较浅深。