河满子 其一
锦瑟长闲玉柱，绣帘懒上琼钩。
乍寒轻暖春正好，年时记省欢游。
柳叶才胜约指，花枝解恋搔头。
是处韶华如梦，者回芳约都休。
系情可奈游丝软，倚阑多少闲愁。
得似画图依旧，云山尽意当楼。
乍寒轻暖春正好，年时记省欢游。
柳叶才胜约指，花枝解恋搔头。
是处韶华如梦，者回芳约都休。
系情可奈游丝软，倚阑多少闲愁。
得似画图依旧，云山尽意当楼。
译文
精美的瑟长久闲置在玉柱上，绣帘懒得挂上那美玉制成的钩子。乍暖还寒的时节正是春天美好的时候，往年此时记得曾尽情游玩。细长的柳叶刚刚长出，才如女子的约指般纤细，花枝仿佛懂得人的心意，留恋着人的发髻。到处的美好时光都如梦幻般消逝，这次美好的约定都已作罢。那牵系情思的游丝柔软无力，倚靠在栏杆边心中有多少闲愁。怎能像那画图依旧不变，云山尽情展现在楼前。
注释
- 锦瑟（jǐn sè）
- 装饰华美的瑟，常用来比喻美好的事物或年华。
- 玉柱（yù zhù）
- 瑟上的弦柱，常以美玉制成，这里指代瑟。
- 琼钩（qióng gōu）
- 美玉制成的钩子，这里指绣帘上的挂钩，增添了装饰的美感。
- 年时（nián shí）
- 往年，过去的时间，强调与现在的对比。
- 约指（yuē zhǐ）
- 女子束约手指的指环，这里以柳叶比约指，突出柳叶的纤细。
- 搔头（sāo tóu）
- 即簪子，古代女子用来绾发的首饰，这里借花枝恋搔头表现春天的美好。
赏析
从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘花枝解恋搔头’，将花枝赋予人的情感，生动形象地写出了春天花枝的动人姿态。情感表达上，通过回忆往年的欢游与如今的闲愁形成鲜明对比，抒发了时光易逝、美好难再的感慨。意境营造方面，描绘了乍寒乍暖的春天景象，以及闲置的锦瑟、懒挂的绣帘等，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了对时光流逝和美好事物消逝的无奈与惆怅，同时也流露出对往昔欢乐的怀念。
速览
《河满子 其一》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、对比、伤春。锦瑟长闲玉柱，绣帘懒上琼钩。 乍寒轻暖春正好，年时记省欢游。 柳叶才胜约指，花枝解恋搔头。 是处韶华如梦，者回芳约都休…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品