河满子 其二

译文

皱起的黛眉谁能懂得她的深意，流转的目光自然爱惜自己的荣光。背着人偷偷系上两条绣花带子，花开时节懒得去追寻花香。锁住梦境遥念巫峡的幽情，流淌忧愁想要托付给潇湘。绵长悠远的是一春的望眼，萦绕回旋的是九曲的柔肠。碧云容易在斜阳西下时消散，遥远的山峦也厌倦了梳妆的模样。更何况那纷纷飘落的残红，桃花苦苦地回忆着连昌宫的往事。

注释

蹙黛（cù dài）

皱起眉毛。黛，古时女子用来画眉的青黑色颜料，这里代指眉毛。

横波

形容目光流转如水波。波，水波，这里用来比喻目光的灵动。

荣光

美好的光彩。光，光亮；荣，光彩，多指人的容貌或器物的光泽。

巫峡

长江三峡之一，因巫山得名。在古代文学中常被用来指代男女之间的相思之情或幽会之地。

潇湘

潇水和湘水的合称，在湖南境内。在诗词中常被用来指代离别、忧愁等情感，也常与女子的相思之情相关。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘远山也倦眉妆’，将远山拟人化，赋予其人的情感和动作，生动形象地写出了远山在夕阳下的慵懒姿态，增添了诗歌的意境。情感表达上，通过描绘女子的各种神态和心理活动，如‘蹙黛’‘横波’‘锁梦’‘流愁’等，细腻地展现了女子内心的复杂情感，既有对美好时光的留恋，又有对离别的哀愁。意境营造方面，整首词营造出一种婉约、幽美的意境，如‘碧云容易斜阳暮’，描绘出黄昏时分碧云消散的景象，给人以淡淡的忧伤之感。主题思想上，主要表达了女子的相思之情和对时光流逝的感慨，通过对女子生活细节的描写，展现了古代女子的情感世界。

速览

《河满子 其二》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为婉约、抒情、闺怨、写景。蹙黛谁知深意，横波自惜荣光。 背人私系双绣带，花时懒去寻香。 锁梦遥怜巫峡，流愁欲付潇湘。 绵邈一春望眼，萦回九曲柔肠…