逍遥咏 其三

译文

神仙所在的上界道路清净虚无，没有谁亲谁疏的分别。修炼之事哪能让世间之人知晓，归真返本之处原本是太阳的居所。在玄虚之中得到三天定相，那混元一气听来更加奇妙殊异。命运偶然不同于往日，到老来逍遥自在才见得功夫。

注释

清虚

清净虚无。道家认为‘清’是一种纯净的状态，‘虚’表示空灵的境界。

归真

道家、道教用语，指还其本来的状态。归，返回；真，本真。

三天

道教称清微天、禹余天、大赤天为三天。

玄中

玄虚之中。玄，深奥、神妙。

一气

这里指构成天地万物的基本素质。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的方式，平铺直叙地阐述神仙境界之事。首联以神仙上界的清虚为开端，通过反问‘那个何亲那个疏’，点明上界无亲疏之分的超凡境界，为全诗奠定了一种神秘而空灵的基调。颔联‘修炼岂教人世识，归真本是太阳居’，强调修炼的隐秘性和归真之处的神圣性，使神仙境界与人间拉开距离，进一步渲染神秘氛围。颈联‘三天定相玄中得，一气须闻妙更殊’，对神仙境界中的高深概念‘三天定相’和‘一气’进行描述，‘玄中得’‘妙更殊’等词增添了神秘色彩和高深莫测之感。从情感表达来说，诗人对神仙境界充满向往之情，从对其境界的描述中可感受到一种崇敬与憧憬。在意境营造上，通过对神仙上界的清虚、修炼归真之处、玄虚中的定相和奇妙的一气等描写，构建出一个神秘、空灵、超凡脱俗的意境。主题思想上，传达出对神仙境界的推崇以及对自在逍遥生活的向往，同时暗示通过修炼可达这种境界。

速览

《逍遥咏 其三》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为神仙主题、向往之情、空灵意境、道教元素。神仙上界道清虚，那个何亲那个疏。 修炼岂教人世识，归真本是太阳居。 三天定相玄中得，一气须闻妙更殊。 运偶不同他往日，…