秋蕊香 其一

译文

用织锦回文的技艺织就了这幅图案。在这打发日子、漫长的时光里。梁间的燕子像是上天安排的偶然相遇。将浓郁的春色如同美酒般赋予了这景象。春衫过了一年，新的变成了旧的。自从分别之后。光阴难道不是长久的吗？难怪归期只是空有其名。

注释

玑（jī）

不圆的珠子，泛指珠子。这里形容织锦的精美，如同珠子般璀璨。

回文

一种文学修辞方法，正读倒读皆成章句。词中以此指代织锦的图案，体现其精巧与独特。

消遣

设法度过闲散时间。在词中表示在漫长的日子里寻找寄托，打发时光。

付与

交给；给予。这里形象地写出了将春色如同美酒般赋予给眼前景象，赋予了景物以情感。

怪底

难怪；怪不得。表示对某种现象或情况的理解和感慨，在这里表达了对归期空有的无奈。

赏析

从文学手法来看，此词运用了细腻的描写，如‘玑锦回文织就’，展现出织锦工艺的精巧，为后文的情感抒发铺垫。情感表达上，通过描写燕子的偶合、春衫的新旧变化等，流露出作者对时光流逝和离别的感慨。意境营造上，‘梁间燕子’等意象营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要围绕时光与离别展开，表达了作者对时光易逝、归期未卜的无奈与惆怅。

速览

《秋蕊香 其一》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、时光、离别。玑锦回文织就。 消遣日长时候。 梁间燕子天教偶。 付与浓春如酒。 春衫隔岁新成旧。 自分手。 光阴难道非长久。 怪底归…