思远人

译文

芬芳的树木在长亭边啼叫，仿佛在哀怨，在南浦为远行的客人送行。江淹写出了华丽的辞赋，碧绿的水波和春天的芳草，离别的愁恨怎能够轻易消解呢。泪水从衣襟上滴落，像是在怨恨。清砚等待着磨墨来书写离情。只有那无尽的离别情怀，还没有写成书信，远处的山峦也仿佛黯淡了眉色。

注释

南浦（nán pǔ）

南面的水边，常用作送别之地。在古代诗词中，常与离别相关。

江郎（jiāng láng）

指南朝梁文学家江淹，他以辞赋著称，这里借江郎的丽赋来衬托离别的愁绪。

恁（nèn）

如此、这般，用于加强语气，表达离恨的深重。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘芳树长亭啼宇怨’，将芳树和长亭赋予了人的情感，生动地烘托出离别的哀愁。在情感表达上，通过描写江郎的丽赋、绿波春草等景物，以景衬情，将离别的愁绪渲染得淋漓尽致。意境营造方面，营造出了一种凄凉、哀愁的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了离别的痛苦和思念之情，以及在离别时那种无法用言语表达的复杂情感。

速览

《思远人》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、离别、哀愁。芳树长亭啼宇怨，南浦送行客。 江郎丽赋，绿波春草，离恨恁消得。 泪珠恨起罗襟滴。 清砚待和墨。 祇不尽别怀，未成缄札，…