逍遥咏 其六

译文

现在的人不懂得深奥玄妙的道理，只能精心细致地修补（前世的）业障牵累。事物的变化幽深渺茫且顺应物性，虚无哪里是随意乱变的呢。龙飞到合适的位置实在值得仰望，虎蛰伏休闲也是出于自然。山洞里的烟霞是多么缥缈，神仙的景致终年无尽。

注释

深玄

深奥玄妙。

业牵

业障牵累。佛教认为前世的善恶行为会影响今生，称为业障。

幻化

变幻，变化。

杳冥

yǎo míng，深远渺茫。

相迁

相互变迁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘龙飞入位真堪仰，虎伏休闲有自然’，使诗句形式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，诗中透露出一种对时人的感慨，觉得他们不理解深奥的道理，同时又表达了对自然规律以及神仙境界的向往之情。在意境营造上，通过‘洞里烟霞何缥缈’等描写，构建出一种神秘而美妙的神仙境界的意境。主题思想围绕着对玄理的感悟、自然规律的尊重以及对神仙境界的向往展开。诗中的意象如‘龙’‘虎’等增添了一种神秘和宏大的氛围，而‘烟霞’则为描绘神仙景致起到了关键的烘托作用。

速览

《逍遥咏 其六》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为哲理诗、玄奥感、向往意、自然观。时人不识理深玄，细意精修补业牵。 幻化杳冥随物性，虚无岂是乱相迁。 龙飞入位真堪仰，虎伏休闲有自然。 洞里烟霞何缥缈，…