清平乐 其八

译文

那瑶华堆积重叠。将其写遍泥金帖子。吹气如同兰花般芬芳如屑。红豆有三分能刻入骨髓。那微波确实可以传达情意。灵犀之间的消息如丝般细微。小说着平生中意气用事，可怜有才华却唯独缺少相知之人。

注释

瑶华（yáo huá）

美玉，常用来比喻美好的事物。在古代诗词中常被用作装饰品或象征美好的品质。

泥金帖（ní jīn tiē）

用泥金书写的帖子，泥金是一种用金粉或金属颜料书写的工艺，常用于书写重要的文书或装饰。这里可能指的是用泥金书写的关于瑶华的内容。

红豆（hóng dòu）

红豆常被视为爱情或相思的象征，源自王维的‘红豆生南国，春来发几枝’。这里的红豆三分刻骨，表达了深深的情感。

灵犀（líng xī）

古代传说中犀牛的角中有白纹如线，贯通两端，感应灵敏，故以灵犀比喻心有灵犀、彼此心意相通。

负气（fù qì）

赌气、任性。指作者平生中有时会因为意气用事而做出一些行为。

赏析

从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，如‘吹气如兰香作屑’，将人的气息比作兰花的芬芳，生动形象地写出了人物的气息之美。情感表达上，通过对瑶华、红豆等意象的描写，抒发了作者内心的情感，既有对美好事物的喜爱，又有对知音难觅的感慨。意境营造方面，营造出一种细腻、婉约的氛围，让人感受到作者内心的柔情。主题思想上，主要表达了作者对才华的珍视以及对知音的渴望，同时也流露出一种淡淡的孤独感。

速览

《清平乐 其八》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景（无）、抒情（婉约）、格律（无特定格律要求）、体裁（词）。瑶华叠叠。 和遍泥金帖。 吹气如兰香作屑。 红豆三分刻骨。 微波真可通词。 灵犀消息丝丝。 小说平生负气，怜才独少相知。