鹧鸪天 甲子受生之日
梦里浮生泪作珠。
茂陵秋雨病相如。
三更自有窥帘月，四壁犹余蠹剩书。
尊酒冷，破巾除。
西风闲拂旧衣裾。
悔教红豆生南国，忍把流年换醉余。
茂陵秋雨病相如。
三更自有窥帘月，四壁犹余蠹剩书。
尊酒冷，破巾除。
西风闲拂旧衣裾。
悔教红豆生南国，忍把流年换醉余。
译文
在梦中度过的人生如同泪水化作的珍珠。就像当年在茂陵秋雨之中患病的司马相如。三更时分自然有窥视帘幕的月亮，四面墙壁还残留着被蠹虫啃食剩下的书籍。酒杯中的酒已经冷却，破旧的头巾也已破旧。西风悠闲地吹拂着旧日的衣摆。悔恨当初让红豆生长在南国，只能忍心用流年时光来换取醉酒后的余欢。
注释
- 茂陵（mào líng）
- 汉武帝刘彻的陵墓，这里借指司马相如晚年居住的地方，用以烘托他的凄凉境遇。
- 相如（xiàng rú）
- 指司马相如，西汉文学家，以辞赋闻名。此处借司马相如的遭遇来抒发作者自己的情感。
- 蠹（dù）
- 蛀虫，这里指书籍被蠹虫啃食，暗示时光的流逝和生活的破败。
- 裾（jū）
- 衣服的大襟，衣袖，这里指衣摆，描绘出西风吹拂衣摆的情景，增添了一种凄凉之感。
赏析
从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，如‘梦里浮生泪作珠’，将梦中的人生比作泪水化作的珠子，生动形象地表现出人生的虚幻和悲伤。情感表达上，通过描写病中的司马相如以及破败的环境，抒发了作者内心的孤寂和凄凉之感。意境营造方面，‘茂陵秋雨’等意象营造出了一种清冷、萧瑟的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对时光流逝、人生如梦的感慨以及内心的悔恨和无奈。
速览
《鹧鸪天 甲子受生之日》是其他代诗人石声汉的作品，主题为抒情、孤寂、感慨、凄凉。梦里浮生泪作珠。 茂陵秋雨病相如。 三更自有窥帘月，四壁犹余蠹剩书。 尊酒冷，破巾除。 西风闲拂旧衣裾。 悔教红豆生南…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品