逍遥咏 其八

译文

穷尽真正的奇妙道理去寻访仙人居住的地方，那里云水缭绕青山永在天地长久。听说山洞之中各个境界都很奇异，谁能知道鼎内有着不同寻常之处呢。人生的遭遇只是因缘感召，费力做事却没有成果是白白地忙碌。祥瑞之气在青天之上蕴含着象彩，在十洲悠闲地坐着谈论阴阳之事。

注释

祇

只，仅仅。zhi3

因缘

原因，缘由；佛教语，指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。出自《史记·田叔列传》等。

枉

白白地，徒然。wang3

瑞气

祥瑞之气，吉祥之气。

象彩

指天象的色彩，也可理解为祥瑞的色彩。

十洲

道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。亦泛指仙境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。前两联描绘了访仙乡、洞中的奇境和鼎内的非常，充满了奇幻的想象，是虚写；后两联转而谈论人生的因缘和做事的徒劳，又回到现实的感慨，是实写。在情感表达方面，既有对仙乡等奇幻事物的好奇与向往，又有对人生遭遇的无奈之感。在意境营造上，通过仙乡的云水青山、洞中异境等描写，营造出一种空灵、神秘的意境。主题思想上，体现了对超自然事物的探索欲以及对人生无常的思考。诗中通过对仙境的想象与现实人生的对比，深刻地表达出一种复杂的人生感悟。

速览

《逍遥咏 其八》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为访仙境、好奇、虚实结合、人生感怀。穷真妙理访仙乡，云水青山地久长。 闻说洞中诸境异，谁知鼎内有非常。 遭逢祇是因缘感，费力无成枉用忙。 瑞气青天含象彩，…