鹊桥仙
萤流暗竹，蛙鸣浅水，夜静阑干独倚。
热风吹得酒唇干，知身在何人梦里。
乱山深处，芳春过了，惆怅云鬟玉臂。
谢郎愁鬓上新霜，空解道月明千里。
热风吹得酒唇干，知身在何人梦里。
乱山深处，芳春过了，惆怅云鬟玉臂。
谢郎愁鬓上新霜，空解道月明千里。
译文
萤火虫在幽暗的竹林中流动，青蛙在浅浅的水面上鸣叫，夜晚寂静，独自倚靠在栏杆上。炽热的风把嘴唇吹得干燥，不知道自己身在何人梦中。在杂乱的群山深处，美好的春天已经过去，心中惆怅着如云的鬓发和如玉的手臂。谢郎的愁鬓上又添了新霜，只能空自感慨那明月能照千里。
注释
- 阑干（lán gān）
- 同‘栏杆’，这里指建筑物的栏杆，用以倚靠或观赏景色。
- 云鬟（yún huán）
- 形容女子浓密而卷曲的头发，常用来指代女子的美貌。
- 玉臂（yù bì）
- 白皙如玉的手臂，常用来形容女子的肌肤和姿态的优美。
- 谢郎（xiè láng）
- 此处可能是指代某位姓谢的男子，在词中可能是作者自指或指代他人，具体需结合创作背景来理解。
赏析
这首词在文学手法上，通过对萤流、蛙鸣等自然景象的描写，营造出了宁静而略带凄凉的氛围，以热风吹酒唇干的细节，表现出内心的孤寂与迷茫，情感表达细腻而深沉。意境上，‘乱山深处’展现出一种幽深、寂寥的景象，与人物内心的惆怅相呼应，营造出一种孤独凄凉的意境。从主题思想来看，主要表达了人物在春逝之后的惆怅以及对时光流逝的感慨，同时也流露出一种孤独寂寞的情感。
速览
《鹊桥仙》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景、抒情、孤寂、伤春。萤流暗竹，蛙鸣浅水，夜静阑干独倚。 热风吹得酒唇干，知身在何人梦里。 乱山深处，芳春过了，惆怅云鬟玉臂。 谢郎愁鬓上新…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品