鹧鸪天 其一 赠瞿禅

译文

有位客人相伴在寂寞的岸边。遥想那书堂如同谢家的邻居一般。新写的词随意遣兴却带来惆怅，低矮的屋子还能让人舒展一下筋骨。歌声压抑不畅，饮酒时犹疑徘徊。不妨高卧在北山的云朵之下。在龙蛇舞动的影子里卷帘而坐，不沾染西风中庾亮的尘埃。

注释

瞿禅

可能是一位友人的名字，具体所指需结合相关背景信息。

谢家邻

借用谢家的典故，暗示书堂的高雅与文化氛围。谢安家族在东晋时期以文学、风度著称。

抑塞

压抑、阻塞，形容歌声不畅，表现出词人内心的郁闷。

逡巡

迟疑、徘徊，生动地写出饮酒时的犹豫神态，反映出词人的复杂心境。

北山云

北山的云朵，常被用来象征隐居、超脱的生活，体现词人对这种生活的向往。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘歌抑塞，酒逡巡’与‘未妨高卧北山云’形成鲜明对比，凸显出词人在困境中仍能保持豁达的心境。情感表达上，既有对寂寞境遇的感慨，又有在困境中坚守自我的坚定。意境营造方面，‘寂寞滨’‘矮屋’等营造出一种质朴、宁静的氛围，而‘龙蛇影’又增添了一丝神秘的色彩。主题思想上，表达了词人在世俗纷扰中追求内心宁静与超脱的情怀。

速览

《鹧鸪天 其一 赠瞿禅》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景（质朴宁静）、抒情（豁达超脱）、对比手法、意境营造（神秘质朴）。有客相从寂寞滨。 书堂遥忆谢家邻。 新词漫遣供惆怅，矮屋犹堪一欠伸。 歌抑塞，酒逡巡。 未妨高卧北山云。 龙蛇影里钩帘…