逍遥咏 其六

译文

口中宣称有着千岁的寿命和少年的容颜，不是天上的仙人就是地上的神仙。四海和五湖都全部游历过，十洲和三岛也四处周游往返。道行高深的人举止有何好坏之分呢，精彩非凡的话语更加贤能。事物的道理让人胸怀开阔通向物象之外，不知道有多少能够达到深奥玄妙的境界。

注释

徧历

遍游。徧，同‘遍’，读音：biàn。

周迁

周游、往返，这里指四处游历。

举措

举动、行为。

象外

物象之外，常指一种空灵超脱的境界。

深玄

深奥玄妙。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了想象和夸张的手法。如‘口称千岁少年颜，不是天人即地仙’描绘出一种超凡脱俗的形象，带有奇幻的色彩。在情感表达上，有一种对超凡境界的向往与探寻。通过描写仙人般的人物四海五湖、十洲三岛的游历，营造出一种神秘、空灵的意境。主题思想上，探讨了道、物理等抽象概念，表现出对高深境界、深奥道理的思索与追求。诗中的‘四海五湖’‘十洲三岛’等词增添了神秘的氛围，使诗歌充满了仙侠奇幻的色彩。

速览

《逍遥咏 其六》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为仙侠风、向往感、神秘境、空灵意。口称千岁少年颜，不是天人即地仙。 四海五湖皆徧历，十洲三岛去周迁。 道高举措何优劣，精彩非常语更贤。 物理开襟通象外，…