逍遥咏 其一四

译文

水晶建造的宫殿在月光的映照下明亮无比，白玉砌成的墙壁不会被火焰侵袭。八方境界狂风劲吹，仙人并列驾乘羽车，九重天之上深红色的云霞浓厚幽深。事物的情状清晰明亮没有任何遮蔽阻拦，这不是在凡间可以类比寻求到的。漫无边际的真正仙境游历谁能够到达呢？那里桂花香洁，桂树的影子繁茂阴森。

注释

水精

即水晶，一种无色透明的结晶石英。

骈

并列，这里指并列驾乘。[pián]

绛

深红色。[jiàng]

晃朗

明亮。

汗漫

漫无边际，这里形容仙境的广阔无边。[hàn màn]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象与夸张的手法。诗中描绘水精宫殿、白玉为墙等景象，如“水精宫殿月华明，白玉为墙火不侵”，构建出奇幻绚丽的仙境画面，这些在现实中是不存在的，是诗人想象力的驰骋。在情感表达方面，诗人流露出对仙境的向往与憧憬之情。诗中的仙境美好而神秘，与凡间形成鲜明对比，像“物情晃朗无遮隔，非是凡间比类寻”就强调了仙境的超凡脱俗，暗示出诗人对尘世的超脱渴望。在意境营造上，营造出了空灵、奇幻、深邃的仙境意境，月光下的水精宫殿、高空中的羽驾、九重天上的绛霞以及桂花香洁的景象共同勾勒出一幅远离尘世的神仙境界图。主题思想上，通过对仙境的描写，表达对超凡境界的向往以及对尘世的某种超脱感。

速览

《逍遥咏 其一四》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为写景、仙境、向往、空灵。水精宫殿月华明，白玉为墙火不侵。 八境风高骈羽驾，九重天上绛霞深。 物情晃朗无遮隔，非是凡间比类寻。 汗漫真游谁得到，…