逍遥咏 其三

译文

让火候停驻询问炎山（此处应指炼丹之境），经过多次的炼制（九转）才能救济世间。玉蕊花盛开实在可爱，红色的炉鼎之内境界清幽闲适。人得到仙药就能寿命延长，乘坐着仙人的车驾被迎接而恢复年轻的容颜。一切都近在眼前并非遥远，必定知道合适的时日便于登攀（此处或喻向仙境飞升）。

注释

停腾

停止、停滞，这里可理解为控制。

火候

指炼丹时火力大小和时间长短。

诘

询问，读音为jié。

炎山

这里应是与炼丹相关的一种想象中的山，可能是炼丹之火的象征。

九转

道家指经过九次提炼。

玉蘂

玉蕊花，一种花卉。

羽驾

仙人的车驾。

少颜

年轻的容颜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象与象征的手法。诗中的‘停腾火候诘炎山’‘九转方能济世间’等句，描绘出炼丹的神秘过程，‘九转’这种用词带有一种神秘色彩，象征着修仙炼丹的艰难与神圣，是一种典型的道家修仙意象的运用。在情感表达方面，诗中透露出对长生久视、羽化成仙的向往之情，如‘人逢药就延长久，羽驾仙迎返少颜’，表达出对生命长久和美好仙途的渴望。在意境营造上，诗中‘玉蘂花开真可爱，红炉鼎内境幽闲’描绘出一种清幽闲适且充满生机（玉蕊花开）的意境，炉鼎之内的幽闲和外界玉蕊花开的美好相映衬，有一种静谧而神秘的氛围。主题思想围绕着道家的修仙炼丹以及对长生不老、飞升仙界的追求展开。

速览

《逍遥咏 其三》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为修仙、炼丹、向往、清幽。停腾火候诘炎山，九转方能济世间。 玉蘂花开真可爱，红炉鼎内境幽闲。 人逢药就延长久，羽驾仙迎返少颜。 尽在目前非是远，…