逍遥咏 其一四

译文

贪婪与沾染（尘世之物）从来就于理不合，徒然地虚度岁月四处奔波。从前本来就凡人之心有别，利益应当归于上帝之功。洞府的名声高大且景致相同，在尘世泥淖中的踪迹不知（向）空无（之处寻求解脱）。离去不只是向铅汞（炼丹之物）中寻求，变化飞腾于大道之中尽显雄奇。

注释

贪染

贪婪与沾染（尘世物欲等）

虚劳

白白地辛劳、徒然

凡心

凡人的心思

洞府

神话传说中神仙居住的地方

尘泥

尘世、尘俗

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘贪染’与‘上帝功’的对比，突出了尘世的贪念与超凡神圣之功的差异。在意境营造方面，诗中提到‘洞府’等意象，构建出一种超凡脱俗、带有神秘色彩的意境。情感表达上，诗人对凡俗的贪染持批判态度，对大道、对上帝之功充满崇敬向往之情。主题思想围绕着对超凡境界的追求以及对尘世贪念的摒弃展开，表达了诗人对道教等所倡导的超凡大道的理解与向往，劝诫人们不要被尘世的贪念所迷惑，应追求更高的精神境界。

速览

《逍遥咏 其一四》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为批判尘世、超凡意境、向往大道、对比手法。贪染犹来理不通，虚劳岁月面西东。 从前自是凡心别，利益须归上帝功。 洞府名高同景致，尘泥踪迹莫知空。 去非但向铅中作，…