逍遥咏 其二

译文

关于铅汞炼丹的方子不是随便谈论的，它们同归一体有着玄妙的门道。刚柔相济能产出黄牙树（道家炼丹术语），无论远近首先要明晰赤水的精魂（亦为炼丹术语）。转化后的本质昭然若揭如同清朗的日月，在天地间纵横驰骋毫无阻碍。龙吟虎啸般的声势其实并非真的如此，云雾散去云彩飞动好似雨点奔落。

注释

铅汞

道家炼丹的两种原料，铅为阳性，汞为阴性，qīan gǒng

玄门

这里指道家的玄妙法门，xuán mén

黄牙树

道家炼丹术语，huáng yá shù

赤水魂

道家炼丹概念中的一种精魂，chì shuǐ hún

杳

遥远，深远，yǎo

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了许多道家炼丹术语，如‘铅汞’‘黄牙树’‘赤水魂’等，使得诗歌充满神秘色彩，用典的手法增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人透露出对炼丹之事的一种严肃且神秘的态度，既有对炼丹之事的敬重，也有对其中蕴含的玄奥的感叹。在意境营造上，诗中描绘出一种奇幻、神秘且宏大的氛围，像‘化质昭然清日月，纵横无碍杳乾坤’营造出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着道家炼丹的玄奥展开，探讨炼丹过程中的元素、原理以及炼丹所蕴含的境界等。

速览

《逍遥咏 其二》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为道家诗、炼丹、神秘、用典。铅汞丹方不谩论，同归一体有玄门。 刚柔产取黄牙树，远近先明赤水魂。 化质昭然清日月，纵横无碍杳乾坤。 龙吟虎啸真非是，…