逍遥咏 其一

译文

大道的玄妙蕴含着真实且非常特殊，人间和天上好像存在又好像不存在。在暗中观察万物的机巧大多能看清，吸纳虚无才能安定长久。在天空中遨游后回归洞府，黄金无法买来自然的馨香。与诸多经书所说的参同契合，精魄被夺取后闪耀着灿烂的紫光。

注释

道妙

大道的玄妙之处

怀真

怀抱纯真或怀有真理。真，本义为未经人为的东西，这里可引申为真理、纯真等

纪

记载、记录，这里可理解为蕴含。

潜机

隐藏的机巧、奥秘。潜，隐藏，读音：qián

物类

万物、各类事物

中觑

从中观察、窥视。觑，看，读音：qù

纳取

吸纳、获取

虚无

道家指道的本体。谓道体虚无，故能包容万物；性合于道，故有而若无，实而若虚。

碧落

天空。道教称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。

洞府

神话中神仙居住的地方

参同

验证合同。这里指与经书所说相契合。

契合

符合、投合

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘人间天上若存亡’与‘纳取虚无定久长’，句式工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，诗中描绘了一种超凡脱俗的意境，像‘碧落遨游归洞府’构建出一幅在天空中自在遨游后回归洞府的奇幻画面，充满了神秘色彩。情感表达上，诗人传达出对道的尊崇和向往之情，这种情感通过对道的奇妙之处的描写得以体现。主题思想围绕着对道的感悟展开，阐述了道的妙处、与万物的关系以及其永恒性等。诗中的一些意象如‘碧落’‘洞府’等都增添了诗歌的神秘性和高远意境，让读者感受到一种深邃的道家思想氛围。

速览

《逍遥咏 其一》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为道家思想、神秘意境、对仗、尊崇道。道妙怀真纪异常，人间天上若存亡。 潜机物类多中觑，纳取虚无定久长。 碧落遨游归洞府，黄金不买自馨香。 参同契合诸经说，…