逍遥咏 其一

译文

乾坤之间的万象仔细观察其生灭停歇，如同母子相传的是日月的精华。生成丹药需要历经千日的造化，道门全靠五行的清正纯粹。灵妙的胎体脱体之后才知晓其神圣，铅汞作为媒介并非是虚名。金鼎炼成之后就会发生质变，阳气和阴气两者都会产生。

注释

干关

乾坤之间，乾（qián），八卦之一，代表天等阳性事物；坤（kūn），代表地等阴性事物。干关这里表示天地之间。

审

仔细观察、审察。

消停

停止、停歇。

玄门

此处指道教。

灵胎

道教中比喻经过修炼而形成的具有灵性的胎体。

铅汞

在道教炼丹术中，铅（qiān）和汞（gǒng）是两种重要的原料，常被视为炼丹的关键物质。

金鼎

道教炼丹所用的鼎，象征炼丹的器具，常被赋予神秘意义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量道教术语，如‘子母相传’‘铅汞梯媒’‘金鼎’等，富有神秘色彩，体现出对道教思想的深入理解与融入，使整首诗充满玄奥之感。在情感表达方面，透露出对道教炼丹、修仙等理念的尊崇与向往之情。在意境营造上，通过描绘乾坤万象、日月精华、丹药造化等宏大而神秘的景象，构建出一种深邃、奇幻的意境。主题思想围绕道教的炼丹修仙等理念展开，阐述了炼丹过程中的要素以及对修仙境界的感悟等。

速览

《逍遥咏 其一》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为道教诗、玄奥、修仙、崇道。干关万象审消停，子母相传日月精。 产药要教千日化，玄门全藉五行清。 灵胎脱体方知圣，铅汞梯媒不是名。 金鼎就来从变质，…