小重山·和纫诗新月均

译文

数点春天的星星清冷地照着画栏。在天涯相聚的地方，月亮如弯弯的弦。蛾眉般的愁绪凝聚却无法带来欢乐。心中的事情，就像古井中泛起微微波澜。何必去学人间的烦恼。奇怪的是上天也在恼怒，算着何时能圆满。旧时的明月美好又有谁来看呢。默默相对，同样是夜将尽的时候。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，这里可理解为天涯远地。出自《周礼·夏官·大司马》：‘乃以九畿之籍，施邦国之政职。方千里曰国畿，其外方五百里曰侯畿，又其外方五百里曰甸畿，又其外方五百里曰男畿，又其外方五百里曰采畿，又其外方五百里曰卫畿，又其外方五百里曰蛮畿，又其外方五百里曰夷畿，又其外方五百里曰镇畿，又其外方五百里曰藩畿。’

蛾眉

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛，也常用来借指女子容貌的美丽。如‘螓首蛾眉，巧笑倩兮’。这里借指女子的愁绪，像蛾眉一样凝聚。

古井

枯井，常用来比喻内心寂然不动、情感不轻易流露。如‘古井无波’，这里表示内心原本平静，却因心头事而泛起微澜。

赏析

文学手法方面，整首词运用了比喻的手法，如‘蛾眉愁聚不成欢’，将愁绪比作蛾眉，形象地写出了愁绪的凝聚和难以消散。情感表达上，通过描绘天涯相聚、月缺难圆等景象，抒发了离别的愁绪和内心的无奈。意境营造上，‘数点春星冷画栏’营造出清冷的氛围，‘古井起微澜’则暗示了内心的波澜起伏，意境深远。主题思想上，主要表达了离人相思之苦以及对时光流逝、美好不再的感慨。

速览

《小重山·和纫诗新月均》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为写景、抒情、离情、婉约。数点春星冷画栏。 天涯相聚处，月弦弯。 蛾眉愁聚不成欢。 心头事，古井起微澜。 何苦学人间。 怪伊天亦恼，算长圆。 旧…