浣溪沙·追和松禅老人

译文

回忆起当年在夜晚等待潮水的情景。又从何处渡过那木兰船呢。凭借着几点渔灯辨认出村中的桥梁。琼岛的风烟在春天更加寒冷，被贬谪的臣子心中的忧愤难以用酒消除。心中牵挂着那处于危险中的燕子的巢穴。

注释

桡（ráo）

划船的桨，这里指船。在古代诗歌中常用来指代船只，如‘兰桡’即木兰船。

琼岛

传说中的仙岛，常用来指代美丽而神秘的地方，在诗中可能是指某个特定的岛屿或具有象征意义的地方。

逐臣

被贬谪的臣子，古代官员因罪被流放或贬职，自称‘逐臣’，表达自己被放逐的无奈和悲哀。

赏析

这首词意境清幽且带有一丝忧愤之情。写作手法上，通过回忆当年的场景，如‘当年夜待潮’，营造出一种时光回溯的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，‘逐臣忧愤酒难消’直接抒发了被贬谪之人内心的忧愁和愤懑，情感真挚而强烈。意境营造方面，‘琼岛风烟春更冷’描绘出琼岛的清冷景象，烘托出一种孤寂的氛围。主题思想上，以对过去场景的追思和当下忧愤的抒发，表达了对自身境遇的感慨以及对世事的关怀。

速览

《浣溪沙·追和松禅老人》是其他代诗人田遨的作品，主题为写景、忧愤、追忆、羁旅。想象当年夜待潮。 更从何处度兰桡。 渔灯数点认村桥。 琼岛风烟春更冷，逐臣忧愤酒难消。 关心燕子处危巢。