桂殿秋

译文

小小的红豆，用来喂养鹦哥。鹦哥不知道味道怎么样。闲情逸致偏偏说闺房中的事情，一件一件比红豆还多。

注释

小红豆

红色的小豆子，常被用于喂食或装饰等。

饲（sì）

喂养、饲养之意。

鹦哥

鹦鹉的别称，一种能学人说话的鸟类。

不道

不知道、不曾想到。这里表示鹦哥不知红豆的味道。

闲情

悠闲的情感、闲适的情趣，多指在闲暇时光中产生的情感。

赏析

此词以细腻的笔触描绘了闺中喂养鹦哥的情景，通过鹦哥的‘不道味如何’与闺中闲情的‘点点桩桩比豆多’形成鲜明对比，生动地展现了闺中女子的闲愁与细腻情感。从写作手法上看，运用了以小见大的手法，以喂养鹦哥的小事引出闺中闲情这一主题，使情感表达更具感染力。意境上，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围，仿佛能让读者感受到闺房中的那份宁静与寂寞。主题上，主要围绕闺中女子的生活琐事和内心世界展开，表达了她们在平淡生活中所蕴含的丰富情感。

速览

《桂殿秋》是其他代诗人田遨的作品，主题为闺情、闲适、以小见大、静谧。小红豆，饲鹦哥。 鹦哥不道味如何。 闲情偏说闺中事，点点桩桩比豆多。