临江仙·病中放歌
一病恹恹空度日，人间底事堪狂。
仙翁犹为看花忙。
蹒跚应笑我，轮椅当行床。
幸是狂心终未死，大荒山里徜徉。
胸无挂碍学蒙庄。
神游天地外，鹏鴳可同翔。
仙翁犹为看花忙。
蹒跚应笑我，轮椅当行床。
幸是狂心终未死，大荒山里徜徉。
胸无挂碍学蒙庄。
神游天地外，鹏鴳可同翔。
译文
一直病恹恹地白白度过日子，人世间到底有什么事情值得癫狂。仙翁尚且为了看花而忙碌。蹒跚的样子应该会笑话我，用轮椅代替行走的床。幸好狂放的心终究没有死去，在大荒山中自由自在地漫步。心中没有牵挂和阻碍，学习庄子。精神在天地之外遨游，大鹏和小鸟可以一同飞翔。
注释
- 恹恹（yān yān）
- 形容患病而精神疲乏、气息微弱的样子。
- 堪（kān）
- 可，能，可以。表示能够承受或值得。如‘不堪一击’中的‘堪’就是这个意思。
- 蹒跚（pán shān）
- 腿脚不灵便，走路缓慢、摇摆的样子。常用来形容老人或病人的走路姿态。
- 徜徉（cháng yáng）
- 闲游，安闲自在地步行。如‘徜徉花海中’，表达一种悠然自得的状态。
- 蒙庄（méng zhuāng）
- 指庄子，战国时期道家学派的代表人物，名周，字子休，宋国蒙人。他的思想主张逍遥自在、顺应自然等，对后世文学艺术产生了深远影响。这里诗人说‘学蒙庄’，表达了他对庄子思想的追求和向往。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，以仙翁的忙碌和自己的病恹恹形成鲜明对比，突出了自己的处境。情感表达上，虽处于病中，但狂心未死，展现出一种坚韧不拔的精神。意境营造上，通过描绘大荒山等景象，营造出一种开阔、自由的意境。主题思想方面，表达了诗人在病中对自由、逍遥的追求，以及对世俗的超脱。
速览
《临江仙·病中放歌》是其他代诗人田遨的作品，主题为病中感怀、豪放洒脱、追求自由、超脱世俗。一病恹恹空度日，人间底事堪狂。 仙翁犹为看花忙。 蹒跚应笑我，轮椅当行床。 幸是狂心终未死，大荒山里徜徉。 胸无挂碍学…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品