前调八阕·续遐想曲 其五

译文

假如自己变成了小小的浪花。湍急的水流溅起如雪般的浪花，喜欢发出喧闹的声音。一心想要泽被万千家庭。进士在斩杀妖邪时急忙洗剑，仙人种植的枣子大得像瓜。奔腾的水流一直流到大海，浸润着云霞。

注释

飞湍（fēi tuān）

飞奔的急流。湍，急流，水流急速。

溅雪

水花飞溅像雪一样。形容水流冲击时产生的白色浪花。

泽被（zé pī）

恩泽施及，使受惠。泽，恩泽，雨露；被，覆盖，加于。

进士

古代科举殿试及第者之称。唐代始置进士科目。

浸（jìn）

浸润，浸泡，这里指水流浸润着云霞，描绘出水流到海后与云霞相互交融的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将浪花赋予了人的情感和行为，如‘飞湍溅雪喜喧哗’，使浪花形象生动。情感表达上，展现出一种积极向上的情怀，既有对自然景观的喜爱，又有对济世安民的追求。意境营造方面，描绘出了一幅奔腾澎湃的水流景象，以及与仙人、进士相关的奇幻氛围，意境开阔且富有想象力。主题思想上，可能表达了对自然力量的赞美以及对美好理想的向往，如泽被万家的胸怀和斩妖除魔的正义。

速览

《前调八阕·续遐想曲 其五》是其他代诗人田遨的作品，主题为写景、抒情、想象、豪放。倘使身为小浪花。 飞湍溅雪喜喧哗。 一心泽被万千家。 进士斩妖忙洗剑，仙人种枣大如瓜。 奔流到海浸云霞。