前调八阕·续遐想曲 其八

译文

如果能够登上那极高极高的天外天。

一双能飞行的鞋子踏上飞船。

向下看那九个点就是齐地的烟雾。

涉足太空才仅仅几天，回头看世上已经过去了千年。

想要让太阳的车驾扬起鞭子返回。

注释

天外天

指极高极高的天空之上，常用来形容极远或极高的地方。在古代神话中，也有关于天外天的传说。

飞舄（fēi xì）

传说中仙人所穿能飞行的鞋子。这里借指能在太空中飞行的工具。

齐烟

指齐地的烟雾，这里可能是诗人从太空俯瞰时看到的景象，以点代面，形象地表现出大地的广阔。

日驭

太阳的车驾，古代神话中太阳乘坐六龙牵拉的车出行。这里借指太阳的运行，表达想要让时间倒流或控制时间的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘回头世上已千年’，极言时间的差异之大，给人强烈的震撼。情感表达上，体现出作者对太空探索的新奇与感慨，既有对太空世界的向往，又有对世间沧桑巨变的感慨。意境营造上，描绘出一种超脱尘世、奇幻神秘的太空景象，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对科技进步带来的时空变化的思考，以及对人类探索未知的勇气的赞美。

速览

《前调八阕·续遐想曲 其八》是其他代诗人田遨的作品，主题为写景、想象、时空、豪放。倘使身登天外天。 一双飞舄上飞船。 下看九点是齐烟。 涉足太空才几日，回头世上已千年。 要回日驭一扬鞭。