清平乐

译文

让人忍不住苦笑。笑坏了那些无谓的争吵。无事生非地增添了笑料。可笑的是自己去寻找烦恼。笑他信口开河像吹牛皮。笑他偷吃米和鸡。一笑那些各种各样的蠢事，到最后真是啼笑皆非。

注释

苦笑（kǔ xiào）

心情不佳而勉强做出的笑容，表达内心的无奈和苦涩。

闲争吵（xián zhēng chǎo）

毫无意义的争吵，指人们在无事时无端地发生争执，浪费时间和精力。

信口牛皮（xìn kǒu niú pí）

随口乱说大话，形容人说话不切实际，像吹牛皮一样。

蚀米偷鸡（shí mǐ tōu jī）

偷偷地偷吃米和鸡，比喻做一些偷偷摸摸、损人利己的坏事。

赏析

这首词以‘笑’字贯穿始终，通过对各种可笑之事的描写，如闲争吵、无事生非、信口吹牛、偷鸡摸狗等，深刻地讽刺了人性中的丑恶和愚蠢。在写作手法上，多次重复‘笑’字，增强了节奏感和讽刺效果，让读者深刻感受到那种无奈和滑稽。意境上，描绘出一种荒诞可笑的生活场景，仿佛让人置身其中，感受到世间的种种荒唐。情感表达上，既有对可笑之人的嘲笑，也有对这种荒诞现象的无奈，情感复杂而真实。主题思想上，警示人们要远离无谓的纷争和愚蠢的行为，珍惜生活的真实和美好。

速览

《清平乐》是其他代诗人田遨的作品，主题为讽刺、荒诞、节奏、情感。使人苦笑。 笑煞闲争吵。 无事生非添笑料。 可笑自寻烦恼。 笑他信口牛皮。 笑他蚀米偷鸡。 一笑般般蠢事，到头啼笑皆非。