缘识 其二八

译文

在双林之下佛法得以演示，凡俗之人用尘世之眼去观看。淡淡的烟霭与雨色相接，孤独的月亮悬于洁净的云端。世间的意趣都是暂时的，而佛法宏大教义宽泛。心怀情意能够止息忧虑，尘世之外的事毫不相干。

注释

澹

dàn，本义指水波摇动的样子，这里指淡薄、浅淡。

浄

同‘净’，洁净、干净。

时暂

短暂。

大教

这里指佛法，佛教称其教义博大精深，故云大教。

息虑

平息思虑，停止忧虑。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘澹烟光雨际，孤月浄云端’一句，通过对淡烟、雨际、孤月、云端这些景象的描写，营造出一种清幽、孤寂的意境。在情感表达方面，诗中流露出一种超脱尘世的情感，诗人借对佛法的感悟，表达出对世俗之事短暂性的看法，认为佛法教义宏大宽阔，能让人含情息虑，与尘世之外不相干，有一种向佛求道、远离世俗纷扰的情感。主题思想上，主要围绕着佛法与世俗的对比展开，通过描述在佛法之下的感悟，凸显出佛法的宏大以及对世俗的超越。意境上整体呈现出清幽、旷远、宁静的感觉，使读者能感受到一种远离尘世喧嚣的氛围。

速览

《缘识 其二八》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为写景、禅意、超脱、清幽。法演双林下，凡情世眼观。 澹烟光雨际，孤月浄云端。 意思皆时暂，纵横大教宽。 含情能息虑，物外不相干。