浣溪沙·宿温州，旋沿江西上，过新安江

译文

文雅的吟咏和风流的情怀哪里容易忘记呢。说起诗歌仍然记得夜晚一起躺在床上交流的情景。坐着聚会闭上眼睛就梦到了湖湘之地。唱歌饮酒的人家处处有花处处开放，烟云渺远水茫茫一片。辗转在烟雾和雨中渡过了桐江。

注释

旋

随即、不久。表示紧接着前面的动作或情况之后。

联床

并榻而卧，指朋友或亲人同床而卧，一起交谈。这里指夜晚一起躺在床上交流诗歌。

湖湘

指湖南、湖北一带。是中国的一个地域概念。

辗

辗转，形容经过许多地方，也有反复、翻来覆去的意思。这里表示在行程中多次辗转。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了回忆与现实交织的手法，通过回忆夜联床说诗的情景，与当下辗烟冲雨过桐江的现实形成对比，使情感表达更加深沉。情感表达上，既有对过去风雅之事的怀念，又有当下行程中的感慨。意境营造方面，'歌酒家家花处处，烟云渺渺水茫茫'描绘出了一幅繁华而又朦胧的景象，给人以美的享受。主题思想上，主要表达了诗人在行程中的感慨以及对过去美好时光的怀念。

速览

《浣溪沙·宿温州，旋沿江西上，过新安江》是其他代诗人田遨的作品，主题为写景、怀旧、羁旅、抒情。雅咏风流岂易忘。 说诗仍记夜联床。 坐会合眼梦湖湘。 歌酒家家花处处，烟云渺渺水茫茫。 辗烟冲雨过桐江。