菩萨蛮

译文

银质的筝弦急促地弹奏，使得华美的灯光变得昏暗。轻盈优美的舞姿簇拥着吴地的歌姬，她们是如此娇艳。兰草麝香熏染着衣裳的香气，楼阁中心的夜晚还未结束。霜风在楼外怒吼，悲哀地颤动着栖息的老人。飞驰的车毂卷起芬芳的尘土，寒冷的蟾蜍窥视着冻结的灵魂。

注释

银筝（yín zhēng）

用银装饰的筝，古代弦乐器，形似瑟。

华灯（huá dēng）

华丽的灯，常用来形容灯光的绚烂。

吴姬（wú jī）

吴地的歌姬，吴地多美女，以善歌舞著称。

兰麝（lán shè）

兰草和麝香，都是名贵的香料，常用来形容香气的浓郁。

霜风（shuāng fēng）

寒冷的风，带有霜意，常用来描绘秋冬时节的寒风。

寒蟾（hán chán）

寒冷的蟾蜍，常用来比喻月亮，因为传说月中有蟾蜍。

赏析

此词从视觉、嗅觉、听觉等多方面进行描写，营造出一种繁华与凄凉交织的意境。写作手法上，通过‘拍促’‘染衣香’等细节，生动地展现了场景的热闹；而‘霜风吼’‘寒蟾窥’等又烘托出凄凉之感。情感表达上，既有对繁华景象的描绘，又流露出对岁月流逝、人生凄凉的感慨。意境营造上，将热闹的舞宴与寒冷的霜风、寒蟾等自然景象相融合，形成鲜明的对比，使意境更加深远。主题思想上，或许是在感叹时光易逝、人生无常，繁华终有落幕之时。

速览

《菩萨蛮》是其他代诗人张珍怀的作品，主题为写景、抒情、对比、写人。银筝拍促华灯暗。 翩翩舞拥吴姬艳。 兰麝染衣香。 楼心夜未央。 霜风楼外吼。 哀颤栖风叟。 飞毂卷芳尘。 寒蟾窥冻魂。