忆江南·题谨怀绘红楼梦仕女图十首 其一 宝玉

译文

轻视功名利禄如同蛀虫，不要说这是轻狂之举。显赫的侯门弟子心中有怨恨，在这茫茫大地之上该去往何方呢？心中悲痛地思念着潇湘妃子。

注释

禄蠹（lù dù）

指谋求官位俸禄的人，这里用来形容贾宝玉对功名利禄的轻视。

潇湘

指林黛玉，因林黛玉居潇湘馆，常被称为潇湘妃子，这里表达了贾宝玉对林黛玉的思念之情。

赏析

这首词从多个角度展现了贾宝玉的形象和心境。在文学手法上，通过对比和反问来突出贾宝玉对功名利禄的不屑，如‘轻禄蠹’，一个‘轻’字彰显其态度。情感表达上，深刻地描绘了贾宝玉在侯门之中的无奈与怨恨，‘赫赫侯门徒有恨’将其内心的情感直白地表达出来。意境营造上，‘茫茫大地’营造出一种广阔而迷茫的氛围，与贾宝玉的迷茫心境相契合。主题思想上，以贾宝玉为视角，反映了封建社会中贵族子弟的精神世界和对自由的向往，同时也体现了他与林黛玉之间深厚的情感。

速览

《忆江南·题谨怀绘红楼梦仕女图十首 其一 宝玉》是其他代诗人张珍怀的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、情感（思念）、意境（迷茫）。轻禄蠹，莫道是清狂。 赫赫侯门徒有恨，茫茫大地去何方。 肠断忆潇湘。