忆江南·题谨怀绘红楼梦仕女图十首 其二 黛玉

译文

内心充满孤独与怨恨，泪水洒下埋葬残花。两颗心如同秋月般明亮相互映照，却难以在朔风寒冷的时节成为比翼双飞的伴侣。她是纯洁如绛珠的仙子。

注释

瘗（yì）

埋葬，掩埋。在这里形象地写出黛玉葬花的情景，表达她对落花的怜惜和对自身命运的感伤。

朔风（shuò fēng）

北方的风，冬天的风。常用来营造寒冷、凄凉的氛围，与后文的'寒'字相呼应，突出环境的恶劣，烘托出黛玉命运的艰难。

赏析

在这首词中，运用了对比的写作手法，将黛玉内心的明亮（两心秋月朗）与现实的艰难（难成比翼朔风寒）进行对比，突出了她命运的悲惨。意境营造上，通过'洒泪瘗花残'描绘出一幅凄美、哀伤的画面，让读者仿佛能感受到黛玉的孤独与痛苦。情感表达上，深刻地展现了黛玉内心的怨恨与无奈，以及她如绛珠仙子般的纯洁与高洁。主题上，以黛玉为代表，表达了对命运不公的感慨和对美好情感的向往。

速览

《忆江南·题谨怀绘红楼梦仕女图十首 其二 黛玉》是其他代诗人张珍怀的作品，主题为写景（凄美）、情感（怨恨）、意境（凄凉）、格律（婉约）。孤零恨，洒泪瘗花残。 相照两心秋月朗，难成比翼朔风寒。 芳洁绛珠仙。