忆江南·题谨怀绘红楼梦仕女图十首 其五 元春

译文

在椒房之中受到宠爱，地位尊贵显赫且总是奢华骄纵。省亲时挥霍钱财如同泥土般低贱，荣华富贵在眼前就像烟雾般消散。春天离去，万千花朵也随之凋零。

注释

椒房（jiāo fáng）

汉代皇后所居宫殿，以椒和泥涂壁，取其温暖、芳香、多子之义。后常以椒房代称后妃所居之处。这里指元春在宫中的居所。

归省（guī xǐng）

旧指回家探亲。这里指元春回娘家省亲。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，将元春省亲时的豪奢与荣华的短暂进行对比，突出了命运的无常。情感表达上，通过对元春命运的描绘，流露出一种对繁华易逝的感慨和无奈。意境营造上，描绘了一幅繁华过后凋零的景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想方面，可能是在感叹人生的短暂和命运的无常，以及富贵荣华的虚幻。

速览

《忆江南·题谨怀绘红楼梦仕女图十首 其五 元春》是其他代诗人张珍怀的作品，主题为写景（无明显写景内容）、情感（感慨无奈）、意境（凄凉哀伤）、格律（未提及格律相关内容）。椒房宠，贵显总奢骄。 归省挥金如土贱，荣华过眼似烟消。 春去万花凋。