声声慢
长堤柳线，短艇鸥波，何曾轻负前缘。
旧迹谁知，惟有照水烟鬟。
空青未嗔悄问，映朱霞、相视嫣然。
晚归路，向幽篁深处，幽梦吟边。
无那蔷薇凋后，剩风枝露叶，犹惹缠绵。
晓月临窗，消得淡彩余妍。
蓦惊镜华换了，倚阑人、不似当年。
春去也，任花飞、鹃语夜残。
旧迹谁知，惟有照水烟鬟。
空青未嗔悄问，映朱霞、相视嫣然。
晚归路，向幽篁深处，幽梦吟边。
无那蔷薇凋后，剩风枝露叶，犹惹缠绵。
晓月临窗，消得淡彩余妍。
蓦惊镜华换了，倚阑人、不似当年。
春去也，任花飞、鹃语夜残。
译文
长长的堤岸上垂着柳丝，小小的船在鸥鸟翻飞的波浪中荡漾，何曾轻易辜负了以前的缘分呢。那些旧日的踪迹又有谁知道呢，只有那映照在水中的女子发髻般的柳树。天空的青色未曾嗔怪地悄悄询问，映照在红色霞光中，相互看着露出美好的笑容。晚上回家的路，走向幽深的竹林深处，在幽梦中吟咏诗词。无奈蔷薇凋谢之后，只剩下带着风的枝条和带着露的叶子，还依然能引起缠绵的情思。清晨的月亮照在窗前，能够消受那淡淡的色彩和剩余的美丽。突然惊讶于镜子中的华彩已经变换，倚靠在栏杆边的人，不再像当年那样。春天已经离去了，任凭花朵飘落，杜鹃在夜里啼叫着，夜晚渐渐残尽。
注释
- 长堤（cháng dī）
- 长长的堤岸，堤是沿江河、湖海等水边的堤岸。
- 鸥波（ōu bō）
- 鸥鸟翻飞的波浪，鸥是一种水鸟，波指波浪。
- 前缘（qián yuán）
- 以前的缘分，缘指缘分、机缘。
- 烟鬟（yān huán）
- 女子发髻般的柳树，鬟指妇女的发髻，这里形容柳树像女子的发髻。
- 无那（wú nà）
- 无奈、无可奈何，表达一种无奈的情感。
赏析
这首词意境优美，营造出了一种清幽、缠绵的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘空青未嗔悄问’，赋予天空青色以人的情感，增添了作品的灵动性。情感表达上，通过对景物的描绘，抒发了作者对过去美好时光的怀念以及时光易逝的感慨。从主题思想来看，主要是表达了对岁月流逝、人事变迁的感叹，同时也流露出一种淡淡的忧伤。
速览
《声声慢》是其他代诗人张珍怀的作品，主题为写景、抒情、怀旧、伤时。长堤柳线，短艇鸥波，何曾轻负前缘。 旧迹谁知，惟有照水烟鬟。 空青未嗔悄问，映朱霞、相视嫣然。 晚归路，向幽篁深处，幽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品