鹧鸪天三首 其三

译文

姑射山上的仙人乘着素云的车驾。含着冰捧着月照亮清心。轻薄的被子在漫长的夜晚隔着门扉交谈，细雨中明亮的灯光下挽着衣袖吟咏。天空广阔无边，大海深沉幽远。海天混沌交接如同化为牙琴。何必到沧海去转移情思，一剪轻柔的水波比海还要深。

注释

姑射（gū yè）

传说中的仙山名，常用来指代仙人居住的地方。

軿（píng）

古代一种有帷盖的车，这里指仙人乘坐的车驾。

澒洞（hòng dòng）

形容水势浩大或天地广阔无边的样子，在这里描绘出海天相接的浩瀚景象。

赏析

在文学手法上，此词运用了丰富的意象，如'姑射仙軿'营造出一种缥缈虚幻的氛围，'含冰掬月'则体现出清新高洁的意境。情感表达方面，通过'隔扉语'和'拥袖吟'等细节，展现出细腻的情感交流，既有温馨的夜晚相伴，又有对情感的深沉思索。意境营造上，'天浩渺，海深沉'描绘出宏大而深邃的景象，'海天澒洞'更是将天地融为一体，给人以广阔无垠的感觉。主题思想上，表达了对真挚情感的赞美和珍视，即便沧海桑田，一剪柔波也能蕴含深深的情感。

速览

《鹧鸪天三首 其三》是其他代诗人张珍怀的作品，主题为写景、抒情、意境宏大、情感细腻。姑射仙軿驭素云。 含冰掬月照清心。 轻衾遥夜隔扉语，细雨明灯拥袖吟。 天浩渺，海深沉。 海天澒洞化牙琴。 何须沧海移情…