木兰花令·赠窗外梧桐三阕 其二
昔时小树凭窗看。
今日亭亭遮满院。
如云清荫却炎威，送爽凉风驱暑散。
护持休问恩深浅。
四十余年朝夕见。
嚣尘那有凤来栖，叶落知秋惊岁晚。
今日亭亭遮满院。
如云清荫却炎威，送爽凉风驱暑散。
护持休问恩深浅。
四十余年朝夕见。
嚣尘那有凤来栖，叶落知秋惊岁晚。
译文
以前的小树苗靠着窗户看着外面。如今它已经长得亭亭玉立，遮住了整个院子。那如云般的清凉树荫抵挡了炎热的威势，送来凉爽的凉风驱散了暑气。守护它不要问恩情的深浅。四十多年来它早晚都能看见。喧嚣的尘世哪里有凤凰来栖息，树叶飘落知道秋天来了，让人感叹年岁已晚。
注释
- 凭窗看（píng chuāng kàn）
- 靠着窗户观看，描绘了过去小树与窗户的关联，体现出一种亲近感。
- 亭亭（tíng tíng）
- 形容树木高耸直立的样子，展现出大树的挺拔姿态。
- 炎威（yán wēi）
- 炎热的威势，指夏天炎热的气息和力量。
- 驱暑散（qū shǔ sàn）
- 驱赶暑气散开，形象地写出了凉风的作用，使暑气消散。
- 朝夕见（zhāo xī jiàn）
- 早晚都能看见，强调了梧桐与自己相伴的长久时间。
赏析
从文学手法来看，运用了对比的手法，将从前的小树与如今亭亭的大树进行对比，突出了时光的流逝和树木的成长。在情感表达上，通过对梧桐的描写，抒发了对时光变迁的感慨以及对岁月流逝的无奈。意境营造上，描绘出了夏日树荫带来的清凉舒适，与后文的叶落知秋形成鲜明对比，营造出一种时光流转的意境。主题思想方面，表达了对身边长久相伴之物的情感，以及对岁月匆匆的思考。
速览
《木兰花令·赠窗外梧桐三阕 其二》是其他代诗人张珍怀的作品，主题为写景、抒情、对比、岁月。昔时小树凭窗看。 今日亭亭遮满院。 如云清荫却炎威，送爽凉风驱暑散。 护持休问恩深浅。 四十余年朝夕见。 嚣尘那有凤来…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品